La ciudad de Dortmund está en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, por la zona noroeste de Alemania. A pesar de ser una ciudad de tamaño mediano, con una superficie de 280,7 km² y una población de casi 600 000 habitantes, son bastantes los lugares interesantes que ver en Dortmund.
Sus orígenes fueron industriales, aunque ha ido modernizándose con el paso del tiempo y ha sabido reconstruirse tras los daños de la Segunda Guerra Mundial para ofrecer muchas cosas que hacer en Dortmund.
Aunque puede que lo que primero te suene de la ciudad es que es la sede de uno de los equipos más importantes de la Bundesliga, el Borussia Dortmund (BVB), también es un lugar interesante para visitar y recorrer, sobre todo, el casco antiguo. Si quieres saber qué ver en Dortmund en un día o dos, ¡sigue leyendo!
Qué ver en Dortmund 👀
El top 3 de Dortmund 🔝
Si no tienes mucho tiempo para hacer tu visita, pero aún así no quieres dejar pasar la oportunidad, en mi opinión, estos son los lugares que ver en Dortmund imprescindibles y que no te puedes perder en tu paso por la ciudad.
Mercado Antiguo
El Alter Markt es el corazón del centro histórico de la ciudad y uno de los lugares que ver en Dortmund. Lo que se conoce como mercado antiguo es una plaza del siglo XII, que ya por entonces era el punto de encuentro de comerciantes y vendedores.
Sin embargo, los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial destruyeron todo el centro histórico de la ciudad, por lo que los edificios son bastante modernos. Eso sí, se conserva todavía el edificio de lo que era una farmacia de finales del siglo XIV.
Actualmente, es un lugar con variedad de tiendas, restaurantes y bares donde se reúne mucha gente para tomar algo o comprar. Además, en esta plaza es donde se monta el gran mercado navideño de Dortmund, uno de los más bonitos que hay en la ciudad y una de las cosas que ver en Dortmund si viajas en esas fechas.
Una forma interesante de recorrer y conocer la ciudad es con el autobús turístico de Dortmund.
Iglesia de San Reinold
La Reinoldikirche es la más importante de la ciudad. También es la más antigua, pues fue construida durante la segunda mitad del siglo XIII. Está dedicada al santo patrón de la ciudad, San Reinoldus y fue construida en estilo románico con influencias del gótico y con algunas reformas tras la guerra.
En el exterior del edificio, lo más llamativo es la torre de 105 metros de altura, desde la que tendrás unas vistas increíbles de la ciudad. Además, la torre tiene seis campanas que se añadieron después de la Segunda Guerra Mundial. Por lo que respecta al interior, puedes ver algunas estructuras de madera y piedra y la sillería del coro.
La iglesia de San Reinold se encuentra en Alter Markt, en Dortmund centro, así que no tendrás que ir muy lejos. Además, al lado está la Marienkirche o iglesia de Santa María.
Ayuntamiento de Dortmund
El edificio original del Altes Stadthaus se construyó en 1899 en estilo neorrenacentista y ocupando el lugar donde estaba el antiguo ayuntamiento medieval. Este fue dañándose y quedó destruido con el paso del tiempo y también tras los bombardeos. El edificio de color rojizo se reconstruyó usando parte de los fragmentos del anterior.
El ayuntamiento se encuentra en una de las esquinas de la plaza Friedensplatz, una de las plazas más importantes de la ciudad donde se celebran distintos espectáculos y eventos (como las celebraciones de los fans del BVB) a lo largo del año.
Si tienes pensado visitar varios lugares de interés de la ciudad de Dortmund y de toda la área metropolitana del Ruhr (Dortmund está aquí), puede que sea interesante que eches un vistazo a la tarjeta WelcomeCard Ruhr. Puedes elegir varias duraciones, incluye el transporte público ilimitado y entradas a muchos museos y lugares de interés de toda la zona.
Otros lugares para visitar en Dortmund 🚏
Además de estos tres lugares destacados, hay muchas otras cosas que hacer en Dortmund si tienes tiempo de sobra. Estas son mis sugerencias para disfrutar de la ciudad.
Calle Westenhellweg
Esta es una calle semipeatonal de 750 metros de longitud en el centro histórico de Dortmund. Es la principal calle comercial de la ciudad y una de las más animadas de Alemania. En ella, podrás encontrar todo tipo de tiendas grandes y pequeñas y de todo tipo de presupuestos, así como numerosos restaurantes, bares y terrazas.
Aunque no necesites comprar nada, merece la pena dar un paseo por ella para disfrutar del ambiente y de algunos de los bonitos edificios. Además, te sirve para recorrer el centro de la ciudad de este a oeste (o viceversa) desde un punto de la Bundesstraße 54 a otro (una carretera federal que une Dortmund con otras ciudades alemanas y que rodea el centro histórico). También lo puedes hacer por la Kampstraße, otra gran calle paralela a Westenhellweg.
Torre de Telecomunicaciones
La Florianturm es una de las torres más altas de Alemania, con casi 210 metros de altura. Esta torre de televisión, icono de la ciudad, se construyó en el año 1959 y recibe su nombre de St. Florian, el santo patrón de los jardineros.
A 142 m y 145 m hay miradores de 360º, desde el que podrás disfrutar de unas vistas panorámicas increíbles de la ciudad. Además, tiene un restaurante giratorio a una altura de alrededor de 140 metros, con unas vistas también envidiables.
La torre está en el Westfalenpark. Puedes llegar con las líneas del metro U45 y U49 (estación Westfalenpark U) o las U41, U45, U47 y U49 (estación Märkische Straße U) y andar hasta la torre.
Iglesia de San Pedro
La Petrikirche es otra de las iglesias importantes que ver en Dortmund. El edificio de estilo gótico se empezó a construir en el año 1322 en piedra arsénica. Como el resto de la ciudad, sufrió daños en la guerra y fue reconstruida, siguiendo el diseño de la original, en 1981.
En el interior del edificio de planta casi cuadrada, puedes ver el altar dorado del año 1521 con 633 figuras talladas en madera. Tras la última restauración, la torre tiene una altura total de 105 metros.
La iglesia se encuentra en le centro del casco histórico, en la calle Westenhellweg, por lo que es muy fácil llegar a ella.
Dortmunder U
Este es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad de Dortmund. El Dortmunder U fue el primer rascacielos de la ciudad y el más alto hasta que fue superado. Desde los años 20 hasta los 90, fue la fábrica de la cerveza Dortmunder Union Brauerei.
En la actualidad, es un centro cultural dedicado a la educación, la investigación, la creatividad y las artes, donde se realizan exposiciones y actos. Además, tiene una biblioteca y un cine, además de restaurantes y bares. También, desde el 2010, alberga el museo de arte contemporáneo y moderno Ostwall, fundado en 1948. En él, podrás ver, pinturas, esculturas, objetos, fotografías y obras de artistas importantes como Picasso, Dalí o Miró, entre otros.
El Dortmunder U está situado en la calle Leonie-Reygers-Terrasse. Para llegar, puedes coger las líneas U43 y U44 del metro (estación Westentor).
Signal Iduna Park
El también conocido com Westfalenstadion es el estadio del equipo de fútbol local Borussia Dortmund (BVB), uno de los equipos más importantes de la Bundesliga (la liga alemana), que reconocerás de lejos por sus colores insignia: el negro y el amarillo. Si eres futbolero o futbolera es una visita obligatoria y si no lo eres, casi que también.
Es uno de los campos de fútbol más grandes de Europa, con capacidad para más de 81 000 espectadores. Además de poder acudir a un partido si coincide con tu visita y te gusta, también puedes hacer la visita por el estadio, que incluye los vestuarios, la sala de prensa, pisar el césped, sentarte en el Muro Amarillo, la grada más famosa de Alemania, y el museo (y su tienda correspondiente, claro).
El estadio se encuentra en el gran parque Westfalenpark. Te cuento cómo llegar fácilmente un par de párrafos más abajo.
Si te apetece visitar el estadio, puedes hacer este tour autoguiado. Incluye la entrada, el audioguía y el aparcamiento, en caso de que lo necesites.
Los parques de Dortmund 🌲
No todo van a ser edificios y monumentos. Algunas ciudades tienen parques o zonas verdes o de naturaleza que merece la pena visitar para escapar del ajetreo de la ciudad. En el caso de Dortmund, estas son las opciones que tienes.
Westfalenpark
El parque Westfalen tiene una gran superficie de 500 000 m². Se abrió a principios del siglo XIX y es el parque más grande de Dortmund, el más visitado y donde se realizan numerosos eventos y conciertos a lo largo del año.
En este enorme parque, podrás hacer un montón de actividades al aire libre. Por un lado, tiene muchos jardines, entre los que destaca el Deutsches Rosarium, un jardín con más de 3000 especies de rosas de todo el mundo. También tiene algunos lagos, en los que podrás alquilar botes para recorrerlos remando tranquilamente.
En este parque está también la Florianturm, como ya había comentado, zonas de juegos y un museo para niños. Si te apetece comer aquí, podrás hacer un picnic o disfrutar de alguno de los restaurantes que hay.
Por otro lado, en Westfalenpark se encuentra el estadio el Signal Iduna Park, sede del equipo Borussia de Dortmund, como ya has visto antes. También puedes encontrar en el parque un gran recinto ferial y el estadio de hielo de Dortmund.
Este parque se encuentra al sur de la ciudad. Puedes llegar con el metro, del mismo modo que he indicado para la torre Florianturm.
Rombergpark
El parque Romberg tiene sus orígenes en el año 1822, cuando la familia Romberg, propietaria de la zona, decidió construir un jardín inglés. Posteriormente, alrededor de 1920, el parque pasó a ser propiedad de la administración municipal de Dortmund.
Tras los destrozos de la guerra, se plantaron miles de árboles, plantas y hierbas medicinales. También se crearon varios invernaderos. En este parque se encuentra el Jardín Botánico de Dortmund. Este jardín se considera con uno de los más grandes del mundo, ya que tiene una superficie de 65 hectáreas.
El Rombergpark se encuentra al sur del Westfalenpark. Para llegar, puedes coger la línea U49 del metro (estación Rombergpark o Hacheney).
Lago Phoenix
El Phoenix See es un lugar muy peculiar de Dortmund. Antiguamente, era una zona industrial, pero se ha rehabilitado a lo que es hoy en día. Es un lago muy tranquilo en el que puedes hacer una gran variedad de deportes acuáticos (menos nadar). También puedes pasear por los alrededores, si te apetece alejarte un poco del ambiente de la ciudad.
No te preocupes porque, además de poder hacer picnic, hay restaurantes, cafeterías y heladerías para comer o tomar algo. Como te habrás imaginado, es una zona muy concurrida en los meses de verano, cuando ya hace calor y apetece darse un chapuzón. Si visitas Dortmund en esta época del año, puede ser una actividad muy interesante y divertida para cambiar de los días de turismo por la ciudad.
El lago se encuentra al este del Westfalenpark. Para llegar, podrás coger las líneas del metro U41, U45, U47 y U49 (estación DO-Hörde Bf) o el tren RB o RE (estación Dortmund-Hörde) y andar un poco. También hay autobuses, aunque son más lentos.
Arte y cultura en Dortmund 🎭
Para esas personas a las que les guste conocer un poco más de la historia y la cultura de la ciudad a través de los museos, la ciudad también tiene algunas propuestas interesantes. Estos son algunos de los museos que ver en Dortmund.
Museo del Fútbol Alemán
El Deutsches Fußballmuseum es un museo interactivo que se abrió en el año 2015. Es el lugar ideal que ver en Dortmund si te gusta el fútbol. En él, podrás aprender sobre la historia de este deporte en el país mediante un recorrido histórico de sus personajes y jugadores más importantes.
Además, alberga algunos trofeos de la selección alemana, como el de la Copa del Mundo que ganó en el 2014 o el de la Eurocopa y objetos interesantes, como la pelota con la que se disputó el la final del Mundial del año 1954, que acabó siendo la primera vez que se proclamaban campeones del mundo.
El museo está abierto de 10:00 h a 17:00 h de martes a domingo. La entrada cuesta 19 €. El museo está en frente de la estación central de tren de Dortmund, por lo que es fácil llegar.
Puedes comprar la entrada directamente desde aquí y evitar las colas.
Museo Industrial de Westfalia
El Deutsche Bergbau Westfalia es un gran complejo industrial construido en estilo art nouveau a principios del siglo XX que es, desde 1981, un museo. Anteriormente y hasta el año 1966 cuando cerró debido a una crisis, era una mina de carbón, de ahí que también se le conozca como mina de Zollern (Zeche Zollern).
En el museo, podrás conocer un poco sobre la historia de la industria de la región del Ruhr, sobre todo, la industria minera, ya que podrás ver cómo trabajaban los mineros y la maquinaria que utilizaban.
Este museo se encuentra un poco alejado del centro de la ciudad, a unos 11 km al oeste, pero es uno de los lugares que ver cerca de Dortmund si te atraen este tipo de actividades. El museo abre de martes a domingo de 10:00 h a 18:00 h y el precio de la entrada son 5 €. La mejor forma de llegar es con el tren RB hasta la estación Dortmund-Bövinghausen.
Si quieres información más detallada sobre estos y otros museos interesantes que ver en Dortmund, te recomiendo que eches un vistazo al siguiente artículo.
✅ Artículo recomendado
Los mejores museos de Dortmund
Más info interesante para visitar Dortmund
¿Dónde alojarse en Dortmund? 🏨
El centro histórico de la ciudad no es muy grande, pero ahí encontrarás la mayoría de lugares interesantes que ver en Dortmund, así como mucha variedad de tiendas y restaurantes. Por lo tanto, es una buena zona para alojarse.
Otros lugares que te pueden interesar son la avenida Cherry Blossom de la zona de Kaiserviertel, un barrio histórico, o Kreuzviertel, un barrio con bastantes parques y buenos restaurantes. En cualquier caso, la ciudad está bien comunicada, por lo que no será complicado alojarte en zonas un poco más a las afueras y trasladarte con el transporte público.
A continuación, te dejo un mapa donde podrás seleccionar las fechas que te interesan y tendrás los precios por noche para dos personas. De este modo, podrás hacerte una idea de los precios por cada zona o barrio de la ciudad y elegir según tu presupuesto.
Booking.comSi quieres saber más sobre las diferentes zonas donde alojarte y recomendaciones de hoteles interesantes, echa un vistazo al siguiente artículo con información más detallada.
✅ Artículo recomendado
¿Cómo moverse por Dortmund? 🚌
La ciudad de Dortmund no es muy grande, al menos, no la parte más interesante. Podrás visitar muchos de los lugares interesantes a pie. Sin embargo, es bueno saber qué opciones de transporte tienes.
Por lo que respecta al transporte público, está gestionado por la empresa VRR (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr), que tiene red de autobuses y Stadtbahn (metro y tranvía). Si quieres más información sobre el transporte, echa un vistazo al siguiente artículo.
✅ Artículo recomendado
Cómo llegar y moverse por Dortmund
¿Cómo llegar a Dortmund? 🚆
La ciudad de Dortmund cuenta con su propio aeropuerto, el Flughaten Dortmund (DTM), a 13 km del centro de la ciudad. A él suelen volar, sobre todo, aerolíneas de bajo coste como WizzAir o Ryanair. Hay transporte público (autobús y tren) hasta el centro de la ciudad.
Si no tienes conexión de vuelos a Dortmund, puedes probar con el Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS), que está a unos 60 km y tiene mucha más frecuencia y variedad de vuelos. Además, está bien conectado con Dortmund.
Si necesitas más información, para llegar a Dortmund, te recomiendo también que leas el artículo del apartado anterior, donde encontrarás más detalles.
¿Qué comer en Dortmund? 🥨
Además de los monumentos, lugares, museos y demás atracciones que ver en Dortmund y que se suelen recomendar visitar cuando viajas a un país, la gastronomía es otro de los aspectos fundamentales para conocer e involucrarte en la cultura del destino.
En este caso, la comida típica de Dortmund y la tradicional alemana incluyen platos como Sauuerbraten o la Currywurst, entre otros, además de la cerveza Dortmunder, pues Dortmund es una ciudad con tradición cervecera.
A continuación, te dejo un artículo donde te cuento cuáles son los platos típicos de la gastronomía alemana. Así, podrás hacerte a la idea de lo que encontrarás en los restaurantes de Dortmund o hacerte una lista de lo que quieres probar sí o sí cuando vayas.
✅ Artículo recomendado
Comida típica de Alemania: qué comer y beber
¿Qué tiempo hace en Dortmund? ☀️
El clima de Dortmund es templado, con veranos tibios e inviernos fríos y largos. En general, las temperaturas medias oscilan entre los 0 °C y los 23 °C, siendo muy raro que se baje de los -7 °C o se superen los 29 °C.
Los veranos son templados, con una temperatura máxima media diaria que suele superar los 20 °C. El mes más caluroso suele ser agosto, con temperaturas máximas medias que se encuentran alrededor de los 23 °C y mínimas que no suelen bajar de los 14 °C.
Los inviernos son fríos y ventosos, con unas temperaturas medias máximas diarias que no suelen pasar de los 9 °C. El mes más frío del año es febrero, con una temperatura mínima media de unos 0 °C y una máxima de alrededor de 5 °C.
En cuanto a las precipitaciones, suelen ser bastante regulares a lo largo del año. Los meses en los que menos llueve son de febrero a junio. En Dortmund no suele nevar mucho, aunque si lo hace, suele ser entre finales de noviembre y mediados de febrero.
☀️ Mejor época para visitar Dortmund
Así pues, la mejor temporada para ir a Dortmund como turista típico es desde principios de junio hasta principios o mediados de septiembre. Ahora bien, si te da igual el frío y te gustan las actividades de invierno, como los mercadillos navideños, desde finales de noviembre hasta diciembre es una buena fecha para visitarla (es en la que fui yo).
✈️ Transporte a Dortmund: encuentra el transporte para desplazarte hasta Dortmund en Omio.
🏨 Alojamiento: encuentra alojamiento barato para tu viaje a Dortmund en Booking.
🏥 Seguro: no te la juegues y contrata un buen seguro de viajes con la aseguradora IATI.
🚙 Alquiler de coche: si necesitas alquilar un coche para tu viaje, mira en DiscoverCars.
💳 Tarjeta turística: recuerda que puedes comprar la tarjeta WelcomeCard Ruhr para ahorrar.
🏟 Visita al Iduna Park: puedes hacer el tour autoguiado con entrada, el audioguía y el aparcamiento.
🚌 Autobús turístico: recuerda que puedes recorrer la ciudad con el bus turístico de Dortmund.
🎟 Entrada al museo de fútbol: si te apetece visitar el museo, compra la entrada aquí directamente.
🖼 Museos de Dortmund: recuerda que tienes más info en el artículo sobre los museos de Dortmund.
🏩 Dónde alojarse: tienes más info sobre el alojamiento en el artículo de dónde alojarse en Dortmund.
🚈 Cómo moverse: más información sobre el transporte en el artículo sobre cómo moverse por Dortmund.
🏡 Pueblos: descubre los más interesantes en el artículo de los pueblos más bonitos de Alemania.
🍽 Guía gastronómica: revisa los platos típicos en el artículo sobre qué comer en Alemania.
🇩🇪 Guías de Alemania: si vas a visitar otras ciudades alemanas, mira la sección del país de Alemania.
